Asake, daughter of the great hunter Ajadi.
Your beauty is likened to the rainbows
Beautiful as your colours are.
Your breast stands hanging
Firmly placed on your chest
Seen by only great men.
Men who crossed the seven seas
For to see first hand
The beauty of the heavens
Placed in one body.
Your beauty, indeed made my friend from the East
Scream ‘things fall apart!!’
Asake, your are the reason behind the hunters chase.
The tiger elopes with the antelope
The dog with the grasscutter.
Only to place at your feet,
The struggles of a thousand years.
Asake, you remain the water i drinks.
You remain the words I speak.
You are the sight my eyes behold.
You are my love,
Thou daughter of the mighty warrior.
_Chorlinz